The Stack Upgrade will improve item or fluid transfer speeds by using a whole stack (64 items) instead of 1 item at a time.
It can be combined with speed upgrades to let the device go to the next slot quicker.
By using this upgrade, the amount of FE/t that this device draws will increase.